Deutsch - Sindarin
A | |
---|---|
Abend | gwein |
Abenddämmerung | aduial |
aber | nan |
abgenutzt | gem |
Abgrund | rhass; iâ |
Abhang | pend ; penn ; talad ; denn ; iau |
Abscheu | delos |
abschüssig | adlann |
abstammen von | india- |
ach! | ai |
acht | toloth |
addieren | gonod-; gonada- |
Adler | thoron ; thôr |
agil | celeg |
akkurat | laeg |
alle | pain |
Allee | aldeon |
allein | ereb; eriol |
als | vea |
alt | gem; iaur; ifan; brûn |
älter | einior |
ältester | iarwain |
amputieren | osgar- |
an | at; or |
an dem | erin |
Anblick | henn ; thir |
andauern | brona- |
andauernd | him |
Anfang | wain |
angeekelt sein von | fuia- |
Angel | pelthaes |
Angelpunkt | pelthaes |
angenehm | galwen |
Angewohnheit | haew |
Angst | daedelos |
Angst haben (sehr viel) | gosta- |
anhalten | dar- |
Anhänger | gling ; beor |
Anhöhe | taen |
annähern an | anglenna- |
Annalen | inias |
anschwellen | tuia- |
Anzahl | gwanod ; noedia |
Apfel | marin |
April | Gwirith |
Arbeit | tass ; tars |
arbeiten, hart | muda- |
Arm | ranc |
Armee | thoss ; gweth |
Artikel | bach |
Asche | lith ; hith |
Atem | thûl ; hwest |
atmen | thuia- |
auch | ára |
auf | or |
Aufgabe | tass ; tars |
Aufgang | orthad |
aufgeben | awartha- |
aufgehen | pan- |
aufgeräumt | puig |
aufhalten | nuitha- |
aufregend | echuir |
aufreißen | rista- |
aufrödeln | ammada- |
aufschreien | can- |
aufsteigen | dol- |
aufsummieren | gonod- |
aufziehen | eria- |
Auge | hen |
August | Urui |
aus | ed |
aus Wolle | taw |
ausbrechen (plötzlich) | breitha- |
ausbreiten | pelia- |
ausdauernd | bronadui |
Ausdruck | thir |
ausgedehnt | land |
ausgehöhlt | raudh |
aushalten | dartha- |
ausmachen | tangada- |
Aussehen | thir |
äußerer | e- |
aussergewöhnlich | edregol |
außerhalb | ette |
Axt | hathol ; hathol |
B | |
Bach | cel |
Bahre | haudh |
Baldachin | daedelu ; orthelian |
Band | gwedh ; nud |
Bann | dagnir |
Bär | brôg ; megli |
Barbar | thaur-vagor |
Barde | glinnar |
Bart | fang |
Bau | torech ; cael |
Baum | galadh ; orn ; toss |
Baumart | lebethron ; mallorn |
Baumblut | Galadhiar |
Baumeister | thavron |
Baumkrone | galadhris |
Baumvolk | galadhrim |
Bauwerk | adab |
Becher | sûl |
bedacht | idhren |
Bedächtigkeit | idhor |
bedecken | tupa- |
Bedeutung | ind |
Bedrängnis | thang |
Bedürfnis | baur ; thang |
beeindruckend | daer |
beeinflussen | presta- |
Beeinflussung | prestanneth |
beenden | metha- |
befestigen | penia- |
befleckt | mael |
befreien | leithia- |
befreit | lain |
Befreiung | leithian |
Begabter | curunir |
begegnen | gova- |
begehren | aníra- |
Begierde | mael |
beginnen | heria- |
begonnen | eden |
begreifen | nautha- |
begünstigt | galu |
behalten | heb- |
behände | celeg |
beherrschen | orther- |
bei | at |
beidseitig | ath- |
Bein | thelc |
Beißen | naeth |
beißen | naga- |
bekannt | istannen |
belauschen | lathra- |
beleidigen | eitha- |
belesen | golwen |
benennen | esta- |
benutzen | matha- |
beobachten | tir-; tíra-; tiria- |
Berg | amon ; dôl ; orod |
bergab | torn |
bergauf | amben |
Berggipfel | aegas |
Bergkette | aeglir ; orodrim |
Bergpfad | tarag |
Bergsee | rim |
Bergsteiger | orodben |
beschmutzt | gwaur |
beschuldigen | eitha- |
beschützen | beria- |
besiegen | orther- |
Besitz | garn |
besonders | edregol |
bespukt | gorgor |
bestehen | brona- |
bestehend | bronadui |
bestimmen | penia- |
Bestimmung | manath |
betreffen | presta- |
betreten | minna-; neledh- |
Betrug | crum |
betrügen | gweria- |
Bett | haust |
Bettdecke | pesseg |
bettlägerig | caeleb |
Bettlägrigkeit | cael |
Beutel | logel |
bewachen | tir- |
bewährt | brûn |
Bewegung | rinc |
bezaubern | lutha- |
Bezauberung | lûth |
binden | gwedha-; vs nod- |
Birke | brethil |
Biß | nag |
bitter | saer |
blass | malu |
blaß | meith; nimp |
Blässe | nifred ; nimred |
Blatt | lass |
blau | luin; lhûn |
blau-grau | gwind |
bleiben | dartha-; dortha- |
bleich | malu ; nimp |
Blick | henn |
bloß | sal |
Blume | loth ; loth |
Blumenart | alfirin ; mallos ; niphredil ; Nithredil |
Blut | sereg ; agar ; iâr |
Blutader | rant |
Blüte | gwaloth ; loth |
Blütenpracht | gwaloth |
Blütenstaub | mâl |
Boden | talaf ; panas |
Bogen | cû ; peng |
Bogensehne | tang |
Boot | lunt |
Borke | rîf |
böse | faeg; um |
Brandirs Zaun | Ephel Brandir |
Brandung | falf |
Brauch | hoew |
braun | baran; rhosg |
Braut | dis ; dîs |
Bräutigam | daer |
breit | land; ûr |
brennen | naura- |
brennend | barasa |
Brett | pân |
Brille | helenad |
Brilliant | celeir |
bringen | teg- |
Brise | hwest ; hwest |
Brosche | tachol |
Brot | bas |
Bruchtal | Imladris |
Brücke | iant |
Bruder | muindor ; gwador ; tôr |
Brust | hunnar |
Buch | parf |
Buche | neldor ; fêr ; nel |
Buchse | taew |
Buchstabe | têw ; tîw |
Bucht | hûb |
Buckel | tum |
Bürgermeister | condir |
Busch | toss |
Buschmesser | lang |
C | |
Caranthirs Land | Dor Caranthir |
Cassiopeia | Wilwarin |
Clan | noss |
D | |
Dach | ortheli ; tobas ; tobod |
Dame | hiril |
damit | er |
Dämon | raug |
dämonisch | gor |
Dampf | mith ; osp |
Dank | hannad |
danken | hanna- |
dann | tar |
darum | canis |
Das Außenmeer | Ekkaia |
Das Buch von den Valar | Valaquenta |
Das Fest der Versöhnung | Mereth Aderthad |
Das Glitzernde Sturzwasser | Brilthor |
Das Goldene Lied | Laurelin |
Das Große Echo | Lammoth |
Das Große Meer | Belegaer |
Das Halsband der Zwerge | Nauglamír |
Das Klagelied um die Zwei Bäume | Aldudénie |
Das Lager | Estolad |
Das Land der Gabe | Andor |
Das Land der Hulstbäume | Eregion |
Das Land der Kiefern | Dorthonion |
Das Land der Pferde | Rohan |
Das Land der sieben Flüsse | Ossiriand |
Das Land der Steine | Gondor |
Das Land der Sterne | Elenna |
Das Land der Toten | Dor Firn-i-Guinar |
Das Land des Königs | Arnor |
Das Land des Schreckensschatten | Dor Daedeloth |
Das Land des Zauns | Doriath, Dor Iâth |
Das Land jenseits des Gelion | Thargelion |
Das Land unter den Wellen | Mar-nu-Falmar |
Das Land unter der erstickenden Asche | Dor-nu-Fauglith |
Das Land von Balar | Beleriand |
Das Land von Helm und Bogen | Dor-Cúarthol |
Das Lied von dem großen Bogen | Laer Cú Beleg |
Das Maul des Durstes | Anfauglir |
Das Missgeschick | Úmarth |
Das Mittelland | Endor |
Das Nebelland | Hithlum |
Das Neue Obdach | Vinyamar |
Das Reich | Arda |
Das Schauderwasser | Nen Girith |
Das Schlachtfeld | Dagorlad |
Das Schwarze Land | Mordor |
Das Sternenvolk | Eldar |
Das Stille Land | Dor Dínen |
Das Tal des abscheulichen Todes | Nan Dungortheb |
Das Todeseisen | Gurthang |
Das Verlassene Volk | Eglath |
Das Volk der Juwelenschmiede | Gwaith-i-Mírdain |
Das Weidental | Nan-tathren |
Das Weiße Gebirge | Ered Nimrais |
Das Weite Tal | Tumladen |
Das Wildfeuer | Aegnor |
dass | sial |
Decke | pesseg ; telu |
dein | lîn |
denken | coelia-; nautha- |
Der Abscheuliche | Gorthaur |
Der Atmer | Súlimo |
Der Begießer | Ulmo |
Der Berg des lodernden Feuers | Orodruin |
Der Blutbefleckte | Agarwaen |
Der Braune Fluss | Baranduin |
Der Doppelfluss | Adurant |
Der Dunkle Turm | Barad-dûr |
Der Eine | Eru |
Der Einhänder | Ercharmion |
Der Einsame Berg | Amon Ereb |
Der Eisenkerker | Angband |
Der Eisenspalter | Angrist |
Der Enge Pass | Aglon |
Der Erbe Thingols | Eluchíl, Eluréd |
Der Erstickende Staub | Anfauglith |
Der Ewig-Kalte | Himring |
Der Ewig-Schneeweiße | Amon Uilos |
Der Frauenbaum | Hírilorn |
Der Freund des Meeres | Earendil |
Der Gekränkte | Neithan |
Der Gelbe Fluss | Malduin |
Der Geschickte | Curunír |
Der Gesegnete | Aman |
Der Goldblonde | Glorfindel |
Der Goldene Baum | Malinalda |
Der Graue Wanderer | Mithrandir |
Der Große Bach | Celon |
Der Große Strom | Sirion |
Der Große Tod | Belegurth |
Der Große Wachtturm | Tirion |
Der Größte an Kraft | Tulkas |
Der Herr der Geschenke | Annatar |
Der Himmelpfeiler | Meneltarma |
Der Hof der Königsschiffe | Pelargir |
Der Hohe Turm der Eldalie | Mindon Eldaliéva |
Der Hohe Weiße Gipfel | Taniquetil |
Der Höhlenschleifer | Felagund |
Der Hügel der Erschlagenen | Haudh-en-Ndengin |
Der Hügel der Späher | Amon Ethir |
Der Hügel der Tränen | Haudh-en-Nirnaeth |
Der Ivrin-Brunnen | Eithel Ivrin |
Der Kahle Berg | Amon Rûdh |
Der König der Adler | Thorondor |
Der Krieger | Ohtar |
Der Lange Fluss | Anduin |
Der Lange Wall | Andram |
Der Lichtspalt | Calacirya |
Der Meister des Schicksals | Turambar |
Der mit der leeren Hand | Camlost |
Der Nasse Kopf | Dolmed |
Der Ragende Blaugipfel | Mindolluin |
Der Rote Rachen | Carcharoth |
Der Ruhmreiche | Alcarinque |
Der Schattenzaun | Ephel Dúath |
Der Schicksalsberg | Amon Amarth |
Der Schiffbauer | Círdan |
Der Schwanenhafen | Alqualonde |
Der Schwarze Feind | Morgoth |
Der Schwarze Spiegel | Helevorn |
Der Schwertträger des Himmels | Menelmacar |
Der See des Zwielichts | Nenuial |
Der Seewanderer | Aerandir |
Der Silberbaum | Celeborn |
Der Silberfluss | Celebrant |
Der Sirion-Brunnen | Eithel Sirion |
Der Sprössling der Könige | Ereinion |
Der Sprung des Entsetzlichen Schicksals | Cabed Naeramarth |
Der Standhafte | Thalion; Voronwe |
Der Starke Bogen | Cúthalion |
Der Stern der Hoffnung | Gil-Estel |
Der Sterngekrönte | Elerrína |
Der Sturz der Noldor | Noldolante |
Der Tapfere | Astaldo |
Der Tosende Schaum | Rauros |
Der Turm an der Quelle | Barad Eithel |
Der Turm der Magie | Minas Morgul |
Der Turm der Sonne | Minas Anor |
Der Turm des Mondes | Minas Ithil |
Der Turm des Weißen Horns | Barad Nimras |
Der Turm des Westens | Annúminas |
Der Unterdrücker | Bauglir |
Der Vater des Alls | Ilúvatar |
Der Verborgene Felsen | Gondolin |
Der Verkünder | Námo |
Der Vogelsee | Liaewen |
Der von der Schweren Hand | Mablung |
Der Wachtturm | Minas Tirith |
Der Wald unter dem Nachtschatten | Taur-nu-Fuin |
Der Wald zwischen den Strömen | Taur-im-Duinath |
Der Waldmann | Tauron |
Der Wanderer (=Mond) | Rána |
Der Wasserfall der widerhallenden Stimmen | Lanthir Lamath |
Der Wilde | Ascar |
Der Wünscher | Irmo |
deshalb | canis |
deuten | nasta- |
Dezember | Girithon |
dich | cen |
dick | tûg |
dicker werden | tuia- |
Die Adlerspalte | Cirith Thoronath |
Die Alte Brücke | Iant Iaur |
Die Berge der Tyrannei | Thangorodrim |
Die Berge des Grauens | Ered Gorgoroth |
Die Berge des Schattens | Ered Wethrin |
Die Berge von Lindon | Ered Lindon |
Die Bewachte Ebene | Talath Rhúnen |
Die Birkenwälder | Nimbrethil |
Die Blauen Berge | Ered Luin |
Die Dämmerseen | Aelin-uial |
Die Echoberge | Ered Lómin |
Die Einsame Insel | Tol Eressea |
Die Eisenberge | Ered Engrin |
Die Eisengrube | Anghabar |
Die Eiserne Festung | Angrenost |
Die Elben der Dunkelheit | Moriquendi |
Die Elben des Lichts | Calaquendi |
Die Entzünderin | Tintalle, Elbereth, Elentári |
Die Erde | Arda |
Die Erhabene | Varda |
Die Erhabenen | Aratar |
Die Erlösung aus den Banden | Leithian |
Die Erzählung von den Kindern Húrins | Narn i Hîn Húrin |
Die Ferne Küste | Haerast |
Die Festung am Nargo | Nargothrond |
Die Festung der Eldar | Ost-in-Edhil |
Die Frau vom Geheimen Schatten | Thuringwethil |
Die Furt der Steine | Sarn Athrad |
Die Gabelhöhe | Orthanc |
Die Gehöhlte Wohnstatt | Nogrod |
Die Geschichte von den Silmaril | Quenta Silmarillion |
Die Glitzernde Grotte | Aglarond |
Die Grauen Anfurten | Mithlond |
Die Große Festung | Belegost |
Die Grüne Anhöhe | Corollaire |
Die Grüne Gegend | Ard-galen |
Die Grüne Insel | Tol Galen |
Die Grüne Provinz | Calenardhon |
Die Grün-Elben | Laiquendi |
Die Hängende Flamme | Glingal |
Die Herren der Geister | Feanturi |
Die Hinnenküste | Nevrast |
Die Hügel der Magie | Dol Guldur |
Die Insel der Werwölfe | Tol-in-Gaurhoth |
Die Kette der nebeligen Gipfel | Hithaeglir |
Die Kleinzwerge | Noegyth Nibin |
Die Königsgrimm | Aranrúth |
Die Königssteine | Argonath |
Die Kränklichen | Engwar |
Die Kühle Ebene | Himlad |
Die Kurzgewachsenen | Naugrim |
die Leiden | in naeth |
Die Letzten | Teleri |
Die Meeresschwinge | Erráme |
Die Meister des Steins | Gonnhirrim |
Die mit Stimmen reden | Quendi |
Die Nachgeborenen | Apanónar |
Die Nachkömmlinge | Hildor |
Die Nördliche Festung | Formenos; Fornost |
Die Pforte der Noldor | Annon-in-Gelydh |
Die Rast | Este |
Die Regenbogenspalte | Cirith Ninniach |
Die Regentreppe | Dimrost |
Die Ringgeister | Úlairi |
Die roten Berge | Orocarni |
Die Ruhmreiche Schlacht | Dagor Aglareb |
Die Sänger | Lindar |
Die Schatten | Avathar |
Die Schlacht des Jähen Feuers | Dagor Bragollach |
Die Schlacht unter den Sternen | Dagor-nuin-Giliath |
Die Schneespitze | Aeglos |
Die Schwarze Kluft | Moria |
Die sich abwenden | Nandor |
Die Sichel der Valar | Valacirca |
Die Spenderin der Früchte | Yavanna |
Die Stärkung von Imladris | Miruvor |
Die Sterblichen | Fírimar |
Die Sternenkönigin | Elbereth; Elentári |
Die Stickerin | Serinde |
Die Südmenschen | Haradrim |
Die Tausend Grotten | Menegroth |
Die Teiche der goldenen Wasserblumen | Loeg Ningloron |
Die Tochter der Dämmerung | Tinúviel |
Die Turmberge | Emyn Beraid |
Die umfriedenden oder wehrhaften Höhen | Pelóri |
Die Umzingelnden Berge | Echoriath |
Die Ungezählten Tränen | Nirnaeth Arnoediad |
Die Väter der Menschen | Atanatári |
Die Verhüllung von Valinor | Nurtale Valinóreva |
Die von Weitem sehen | Palantiri |
Die Wasser des Erwachens | Cuiviénen |
Die Weberin | Vaire |
Die Weiße Blüte | Nimloth |
Die Weite und Leere | Lothlann |
Die welche Macht haben | Vala |
Die Welt | Ea |
Die Wetterspitze | Amon Sûl |
Die Widerstrebenden | Avari |
Dienstag | Orgaladh |
diese | hin |
diese | hen |
dieser | hen |
dieses | hen |
diesseits von | nef |
Ding | nad ; bach |
dir | cen |
Diskussion | athrabeth |
Disput | cost |
Dolch | sigil |
Donnerstag | Oraearon |
doppel- | ad |
doppelt | tadol ; ado |
Dorn | êg |
dort | en |
Drachen | amlug ; lyg |
drangvoll | asgar |
dreckig | gwaur; mael |
drehend | chwind |
Drehpunkt | pelthaes |
drei | neled |
Dreieck | nelthil |
dreizehn | mineled |
Druck | thang |
du (2 Pers Sg ) | le; ech |
dunkel | dûr ; morn; donn |
Dunkelelf | morben ; Dúredhel |
Dunkelheit | duath ; môr |
dünn | lhain ; ninn |
Dunst | osp |
durch | tre-; trî |
Durchgang | aglon ; cirith ; dîn |
Dürre | sûth |
durstig | faug |
düster | dem |
Düsterkeit | maur |
Düsternis | dim |
E | |
Ebene | pathu ; talath ; dalath ; lad |
Echo | glamor ; glamor |
echt | anwa |
Ecke | bennas ; nass |
edel | taur |
Edelstein | mîr |
Ehefrau | herves |
Ehemann | herven |
Ehrenmann | arphen |
ehrgeizig | bara |
Eiche | doron |
Eid | gwest |
Eifer | gorm ; hûr |
Eile | gorf ; rhimp |
eilen | hortha- |
ein- | ian-, -ian |
einen Weg finden | rada- |
einen Weg machen | rada- |
einfach | nill |
Eingang | fennas |
eingezäunt | pelen |
einmalig | minei |
Einöde | eru |
einrichten | tangada- |
eins | min |
Einsatzbereitschaft | hûr |
Eintopf | salph |
eintreten | minna-; neledh- |
einverstanden | mae |
einzäunen | thora- |
einzeln | ereb; minei; eriol |
Eis | heleg ; hell |
Eisen | ang |
eisern | angren |
Eiseskälte | heleg |
Eiszapfen | aiglos |
Ekel | delos |
ekelhaft | deleb |
Elbenheim | Eldamar |
Elbenmensch | Adenedhel |
Elbenschein | Eledhwen |
Elbenvolk | Eldalie |
Elefant | annabon |
Elf | edhel |
elf | minad |
Elfenmädchen | elleth |
elfisch | edhellen; aidhollen |
Elternteil | odhron |
Ende | meth ; nass ; caw ; tele |
Ende der Mauer | Ramdal |
endlich | navedui |
endlos | arnediad |
eng | agor |
Ent | Onod |
entartet | bardog |
Entfacher(in) | thoniel |
entfernt | palan |
entflammen | lacha- |
Entflammer(in) | thoniel |
entsprechend | be |
er (3 Pers Sg ) | e |
Erbauer | thavron |
erbleichen | nimmida- |
Erdboden | cêf |
Erde | chae ; cêf |
erfüllt von | di- |
erhaben | taur |
erhöhen | eria- |
erinnern | ren- |
Erinnerung an Elu | Elurín |
erlauben | dava-; lava- |
Erlaubnis | dâf |
erschaudern | gir- |
erscheinen | thia- |
erschlagen | dag- |
Erschlagene(r) | dangen |
erschrecken | gruitha- |
erst- | nuin- |
ertragen | bronia- |
erwachend | echui |
erwählt | minei |
Erzader | rant |
erzählen | nara- |
Erzähler | pethron |
Erzählung | narn ; trenarn |
es (3 Pers Sg ) | han |
es | han |
es ist notwendig | boe |
Essen | aes |
essen | mad- |
euch | chen; chen |
euer | lîn |
ewig | uireb; guireb |
Ewigkeit | uir |
Exil | egledhron |
explodieren | breitha- |
exponiert | hall |
F | |
Faden | lain ; raew; thlê |
fähig | maen |
falb | meith |
Fall | lant |
Falle | nû |
fallen | danta- |
fallend | talt |
falls | os |
falsch | raeg |
Familie | noss |
fangen | ged- |
fantastisch | chwíniol |
Faust | paur |
Faustschlag | drambor |
Februar | Ninui |
Feder | gwess |
Fehler | mist |
feierlich | meren |
Feierlichkeit | mereth |
fein | trîw |
Feind | goth ; gûd |
feindlich | gothui |
Feld | talf ; nand ; pel |
Fell | helf |
Fels | gond |
Fenster | henneth |
fern | palan |
Fertigkeit | find |
Fessel | gwedh |
fest | tanc |
Fest | mereth |
festlich | meren |
festmachen | tangada- |
Festung | ost |
Festung der Sterne | Osgiliath |
fett | tûg |
feucht | nid; nîn |
Feuer | naur |
Feuerdämon | balrog |
Feuergeist | Feanor |
feurig | bara |
Fichte | pador |
finden | hira- |
Finger | lebed |
Finsternis | daw |
Fisch | lim |
flach | talu ; dalw |
Fläche | pathu ; dalath ; land |
Flamme | lach ; naur |
Flammenblatt | Nauralass |
Flattern | blabed |
flattern | blab- |
Fleck | gwass ; maw ; peg |
Fleisch | aes ; raw |
fliegen | revia- |
fliehen | dreg- |
fließen (ruhig) | siria- |
fließen (tosend) | rimma- |
fließend | dui |
flink | lagor ; lagor ; celeg; lint |
Flöte | thimban |
Fluch | dagnir |
Flug | raun |
Flügel | roval ; rafn |
Flügelschlag | blab |
Fluss | celon ; duin ; sîr |
Flussbett | rath |
Flussmündung | ethir |
Flußufer | raw |
flüstern | rhoss ; thloss |
Föhre | thaun |
folgen | aphada-; cil- |
Folter | baul |
Form | cant |
fragen | aníra- |
Frau | bess ; dî |
frei | laden; lain |
freilassen | leithia- |
Freilassung | leithian |
Freitag | Orbelain |
Freude | gell |
freuen | gella- |
Freund | mellon ; meldir |
Freund von Aman | Amandil |
Freundin | meldis |
freundlich | milui |
Frieden | sîdh |
frieren | ringa- |
frisch | laeb; wenui |
Frische | wên |
fröhlich | meren |
frölich | gelir |
Frosch | cabor |
Frost | hell |
Frucht | iâv |
Frühling | ethuil |
fühlen | matha- |
führen | teg-; matha-; tog- |
füllen | pathra; dilia- |
Füllung | dîl |
fünf | leben |
Funke | gil ; tinu ; tint |
für | an |
für mich | anim |
Furcht | gaer ; gost ; nifred |
Furt | athrad |
Fuß | tâl |
Fußabdruck | rain ; rein |
Fußboden | talaf ; panas |
Fußsohle | tellain |
G | |
Gans | gwaun |
Gänseblümchen | eirien |
Gardist | berior |
geben | anna- |
Gebet | aerlinn |
Gebiet | ardh |
Gebirge | ered |
gebogen | cûn |
gebunden | naud |
Gebutrstag | nostor |
Gedanke | inc ; ind ; nauth |
gedanklich | incui |
Gedicht | glîr |
Gefahr | peleth |
gefährlich | pelethen |
Gefängnis | band |
geformt | cadu |
gegen | dan |
gegenüber | thar |
Gehänge | gling |
gehen | bad- |
gehen, auf einem Pfad | pada- |
gehen, ins Exil | edhledh- |
Gehör | lhaw |
Geist | féa ; mân |
gekrönt | rhîn |
Gekrönte | rhîn |
gelähmt | tharn |
gelb | malen |
Gelegenheit | lû |
geleiten | teg- |
gemein | faeg; uanui |
genau | laeg |
geneigt | adlann |
genötigt | horn |
gerade | toer; taer; tîr |
gerecht | bein |
Gerede | glam |
Geruch | nembath ; ûl |
Gesäß | temid |
Geschenk | ant |
Geschichte | narn; gobennas ; pennas ; pent ; sinnarn ; trenarn |
geschichtlich | gobennathren |
Geschick | find ; curu |
geschickt | celeg; lint; maen; moed |
geschlossen | hollen |
geschmacklos | bardog |
geschwind | lint |
gesegnet | galu |
Gesicht | nîf |
gespannt | tong |
Gestank | thû |
gestern | ío árad |
Getreide | iau |
Gewalt | breged |
gewalttätig | bregol |
Gewebe | nath ; gwî |
Geweihter | valarin |
Gewohnheit | haew |
gierig | melch |
Gift | saew |
Gipfel | dôl ; ras ; tîl ; taen |
Girlande | rî |
Gischt | mith ; falf ; gwing |
Gitter | rem |
Glanz | aglar ; claur |
glänzend | celeir |
Glas | hel |
glatt | path |
glauben | coelia- |
Glaurungs Verderber | Dagnir Glaurunga |
glitzern | thilia- |
Glocke | nell |
Glockengeläut | nelladell |
Glück | galu |
glücklich | gelir |
Gold | côl ; malt |
gold- | mal-, mallen |
Goldbett | Rathlóriel |
goldbraun | baran |
golden | mallen; glor; mallen, mal-; malthen |
goldrot | goll |
Goldscheitel | Lórindol |
Götterglanz | Belthil |
Grab | hauth ; sarch |
Grabmal | hauth |
Gras | thâr |
Grasland | nand |
grau | mith; gwind |
Grau-Elben | Sindar |
Graumantel | Elwe, Elu, Thingol; Thingol |
grausam | balch; baug |
Grenze | fend ; rain ; rîw |
Gros | host |
groß | tond ; hal; beleg; daer |
groß- | on-, -on |
größer werden | pan- |
Großkönig | târ ; taur |
Grube | dath |
grün | calen; laeg |
Grün-Elb | Laegel |
Gruß | suilad |
grüßen | suila- |
gut | mae; maer |
H | |
Haar | findel |
Haar (einzelnes) | fîn |
Haarlocke | tress |
haben | gar- |
Hafen | hûb ; cirban |
halb- | per- |
Halbelf | peredhel |
Halbgnom | Peringol |
halbieren | perina- |
Halbling | Perian |
Halbmond | cû |
Halle | thamb |
Hallo | alae |
Hals | iaeth |
Halt | post |
halten | gar- |
Halter | taew |
Halterung | taew |
Hammer | dam |
hämmern | damma- |
Hand | cam ; hair ; crum |
Handarbeit | maenas |
Handel | banga |
Handel treiben | banga- |
Handfläche | camland ; dalf |
handhaben | tortha- |
Händler | bachor |
Handwerk | maenas ; curu |
Handwerker | maenor |
Harfe | gannel |
Harfe spielen | gannada- |
Harfner | talagant |
Hartnäckigkeit | tarias |
haßerfüllt | delw |
Hast | gorf |
Hauch | hwest |
hauen | drava- |
Haufen | ovras ; cum |
häufig | ovor; rem |
Hauptmann | tirithon |
Haus | adab ; noss ; car |
Haushalt | herth |
Haut | helf |
heftig | bragol ; bragol ; asgar |
heilen | cuilana- |
heilig | aer; aina |
Heiligtum | iaun |
Heim | bâr |
Heimat | bâr |
heimlich | dolen |
heiß | born; urui; barasa |
heißen | esta- |
heiter | bein |
Held | thalion ; callon |
hell | bain |
Helm | thôl |
herausreißen | rista- |
herbeirufen | toltha- |
Herbst | iavas; lasbelin |
Herr | hîr ; aran ; garon |
Herrschaft | tûr |
herum | cur |
herumirren | mista-; renia- |
herumwandern | mista- |
hervorstechend | orchel |
Herz | hûn ; gur ; ind |
heulen | nalla- |
heute | thi n'arad |
Hexerei | morgul |
Hieb | dram |
hier | si |
Hilfe | tulu |
Himmel | menel ; gwilith |
himmelblau | elw |
Himmels-Turm | Minas Menelin |
hinab | dad |
hinauf | am |
hinaus | ed |
hindurch | tre-; trî |
hineingehen | minna- |
hinter | adel; ab |
hinterer Teil | tele |
hinunter | dad |
historisch | gobennathren |
Hitze | ur |
hoch | hall; orchal; taur |
hoch- | ro |
Hocker | tharas |
Höcker | tum |
Hoffnung | estel |
hohl | raudh |
Höhle | cael ; groth ; fela ; rond ; torech |
Hohn | iaew |
holen | toltha- |
Holz | glad |
hölzern | tawaren |
Holzsäule | thafn |
Honig | glî |
Horde | hoth |
hören | tena-; lasta- |
Horn | ras ; rom ; tarag ; till |
Hornblasen | Orome, Araw |
Horror | gorth |
Hügel | amon; haudh ; cum ; dôl ; tund |
Hügel (einzelner) | mindon |
Hügelgrab | hauth |
Hund | hû |
hungern | lug- |
hungrig | saig |
Hymne | aerlinn |
I | |
ich (1 Pers Sg ) | im; ni |
Idee | naw ; inc |
ihm | hon |
ihm | han |
ihn | hon |
ihnen | hain |
ihr (2 Pers Pl ) | ech; le |
ihr | hen |
ihr (reflexiv Plural) | îs |
ihr (reflexiv Singular) | în |
in | ne; ned |
in Anlehnung an | be |
in Übereinstimmung mit | be |
Insel | toll |
intelligent | hand |
Intelligenz | hannas |
Irrung | raun |
Irrwanderung | mistad |
J | |
ja | mae |
Jagd | faras ; rui |
Jagdhund | rhýn |
jagen | fara- |
Jäger | faroth ; feredir |
Jahr | în; idhrind |
Jahrestag | idinar |
Januar | Narwain |
jene | tain |
jene | tan |
jener | tan |
jenes | tan |
jenseits von | en |
jetzt | si |
Jubel | gellam |
Jugend | nith |
Juli | Cerveth |
jung | neth |
Jungfrau | gwend |
Jungfräulichkeit | gweneth |
Juni | Norui |
Juwel | mîr |
K | |
kalt | ring |
Kameradschaft | govannas |
Kampf | dagor ; dagor ; maeth |
kämpfen | maetha- |
Kämpfer | magor |
Kante | rîw |
Kater | muron |
Katze | múr ; myril |
Kehle | lanc |
Kelch | sûl |
Kender | Heniel |
Kern | enedh |
Keule | grond |
Kiefer | thonion ; naew ; thôn ; ank |
Kies | brith |
Kind | hên |
Kissen | nedhu |
Klammer | taew |
Klang | dang |
klangvoll | lend |
klebrig | hîw |
kleiden | hab- |
Kleidung | hammad ; hamp |
Kleidungsstück | hab ; hamp |
klein | tithen ; pigen; nibin |
Kleinkind | laes |
Klippe | rhass |
klopfen | tamma- |
Kluft | thanc ; iâ ; iau |
klug | hand; goll; maen |
Klugheit | hannas |
Knauf | dolt |
Knochen | calis |
Knopf | dolt |
Knoten | nardh |
Köcher | gwinar |
Kommandant | caun |
kommen | tol- |
König | aran ; târ ; taur |
Königin | rîs ; rien ; rîn |
Königin des Erdreichs | Kementári |
Königsblatt | Tárlass |
Königsfischer | heledir |
Königsschmiede | Tardamin |
können | dev- |
kontrollieren | orther-; tortha- |
Kopf | dol ; dôl |
Kordel | north |
Körper | rhoa |
Körperzeichner | rhatíthar |
Kraft | bel ; tû ; tûr |
kräftig | thala ; gorn |
Krähe | corch |
Krämer | bachor |
krank | caeleb; lhaew |
Krankheit | cael ; paw ; thliw |
kränklich | lhaew; gem |
Kranz | rî |
Kraut | salab |
Kreatur | ûn |
Kreis | cerin ; rind ; ringorn |
kreisen | athrada- |
kreisförmig | coron |
kreisrund | rend |
Kreuzung | athrad |
Krieg | auth |
Krieg führen | dagra- |
Krieger | maethor ; daug |
Kristall | ivor |
Krone | rî |
krumm | raen |
kühl | him |
Kunde | angol ; ist |
Kunst | maenas |
Kunststück | carth |
kunstvoll | maenui |
kupferfarben | gaer; ross |
Kuppel | telu |
Kurs | ýr |
kurz | thent |
Küste | falas |
L | |
lachen | lala- |
Lachen | lalaith |
Lady | brennil |
Laib | basgorn |
Lampe | calar |
Land | dor ; bar |
lang | ann; annun, an-; taen |
Lappen | hab |
Lärche | spinas |
lassen | lava- |
Lauscher | lathron |
laut | bruin, brui- |
läuten (Glocken) | nella- |
leben | cuia- |
Leben | cuil |
lebend | cuin |
Lebensgefährte | herven |
Lebensgefährtin | hervess |
lebensmüde | ingem |
Lebewohl | namarie |
lecken | lav- |
leer | caun; lost; lost |
Leere | gaw |
lehren | goltha-; saeda- |
Leiche | daen |
leise | dinen |
lernen | gelia- |
letzt- | medui(n)- |
leuchten | feana- |
Leute | gwaith |
Licht | calad |
Licht (hell) | gîl |
Licht (künstlich) | calar |
Lichtstrahl | aglan |
Lichtung | lant |
Lichtwesen | egladil |
lieb | mail ; mell |
Liebe | meleth ; mîl |
lieben | mil- |
liebenswert | milui |
Liebhaber | melethron |
Liebhaberin | melethril |
Liebling | mell ; muin |
Lied | lind ; glîr |
liegen | caita- |
Lindwurm | lyg |
Linie | tê ; tî |
linke Hand | hair ; crum |
links | heir |
linkshändig | crumui |
List | crum |
listig | coru |
Loch | gass ; dath |
Locke | laws |
Lord | brannon |
Lórien in Blüte | Lothlórien |
Löwe | raw |
Luft (als Gebiet) | gwilith |
Luft (als Stoff) | gwelu |
lügen | fura- |
Lust | mael |
lustig | gelir ; valimen |
lustig sein | valima- |
lustvoll | maelui |
M | |
machen | car- |
machen (herstellen) | tan- |
Macher | ceredir ; -dan |
mächtig (Einfluss) | beleg |
Mädchen | sell |
mager | lhain |
Magie | angol ; lûth |
Magie (schwarz) | morgul |
Magier | ithron ; gollor ; gollor |
magisch | gôl |
mähen | critha- |
Mai | Lothron |
Maid | sell ; gwend |
Mann | benn |
Mann (erwachsen) | dîr |
männlich | anu |
Männlichkeit | gweth |
Marke | taith |
Markierung | teith |
Mars (Planet) | Borgil |
März | Gwaeron |
Masse | rim |
Mast | breth |
Meer | gaer ; gaear |
Meile | lâr |
Meister | herdir ; hîr |
Menge | hoth ; rim ; ovras |
Mensch | adan ; firen |
menschlich | adannen; bardog |
Messer | crist ; sigil ; lang |
Metall | raud ; tinc |
mich | nin |
Milch | laith |
mir | nin |
Mist | arwai |
mit | gwa; go- |
mit den | guin |
Mitte | enedh |
mittel- | ned- |
Mittwoch | Ormenel |
mögen | mel- |
Monat | raun ; ithil |
Mond | ithil |
Mond (=Der Wanderer) | Rána |
Monster | úan |
monströs | uanui |
Montag | Orithil |
Morgen | aur |
morgen | ner árad |
Moria | Hadhodrond |
motiviert | bara |
Möwe | maew |
müde | loruven |
Mündung | ethir |
Muschel | half ; half |
Muskel | tû |
mutig | beren |
mutmaßen | ing- |
Mutter | naneth |
N | |
nach | na; ner; ab |
nachdenklich | idhren |
Nachdenklichkeit | idhor ; idher |
Nachricht | siniath |
Nacht | fuin |
Nachtigall | tinúviel; dúlin |
Nachtschatten | duwath |
Nachtzeit | daw |
Nacken | iaeth |
nackt | hell |
Nadel | tachol |
Nagel | taes |
nagen | naga- |
Name eines blauleuchtenden Sterns | Luinil |
Name eines roten Sterns | Carnil |
Name eines Sternbildes | Anarríma; Soronúme; Telumendil |
Name eines Sterns | Elemmíre; Lumbar; Nénar |
Nase | nem ; bund |
nass | nid; limp; mesc; nîn |
Nebel | hithu ; mith |
neblig | hethu |
nein | ma; law |
nennen | esta- |
Netz | rem ; nath ; gwî |
neu | gwain ; eden |
neu begonnen | eden |
Neuigkeit | siniath ; sinnarn |
neun | neder |
nicht | part ma; ú |
nicht- | û-; gû- |
nicht tun | av-; avo |
nicht werden | ava- |
Norden | forod; for; foron |
nördlich | forod |
Not | baur |
November | Hithui |
null | gaw |
nur | sal |
Nürnberg | Gondorod |
Nutzen | iuith |
nützlich | maer |
O | |
oben | caw |
oberes Ende | caw |
Oberfläche | palath |
Oberseite | caw |
obwohl | serch |
oder | ai |
offen | pann; laden |
öffnen | edra- |
öffnen (sich) | pan- |
Öffnung | dîn |
Oh! | alae |
ohne | ar |
ohne daß | ar |
Ohr | lhewig |
Ohren | lhaw |
Oktober | Narbeleth |
ordentlich | puig |
Orion | Menelvagor |
Ork | orch |
Ort | sad |
Ort (heilig) | iaun |
Osten | rhûn; rhuven |
P | |
Pappel | tulus |
Pass | cîl ; cirith ; dîn ; lond |
Pause | post |
Pelz | helf |
Pelz (Kleidungsstück) | heleth |
Pelzmantel | heleth |
Person | pen |
Person (tapfer) | thalion |
pervers | bardog |
Pfad | rad ; lond |
Pfad (auf- oder abwärts) | pendrath |
Pfad (eng) | lond |
Pfeil | pilin |
Pferd | roch |
Pflanze | olvar |
Pfosten | thafn |
Pfote | pôd |
Pfütze | both |
Pilgerer | randir |
Pilz | hwand |
plagen, sich | muda- |
Planke | pân ; pûn |
plappern | glavra- |
Platz | sad |
Pleiaden | Remmirath |
plötzlich | bragol ; bragol ; bregol |
Plötzlichkeit | breged |
Pollen | mâl |
Polster | nedhu |
praktisch | maer; moed |
präzise | laeg |
preisen | egleria- |
Presskuchen | cram |
Priester | valarin |
Prinz | cunn |
Punkt | ment |
Punkt (klein) | peg |
Q | |
Quelle | celu ; eithel |
quer | athra- |
Querweg | trevedi |
R | |
Rache | acharn |
Rand | revis |
Rascheln | rhoss ; thloss |
Rasse | nûr |
Rast | idh ; post |
Rastplatz | cael |
Ratgeber | saelor |
Ratte | nâr |
rechnen | gonod- |
rechte Hand | fair |
rechts | fair |
Regen | ross |
Regenbogen | ninniach |
Region | ardh |
regnen | eil; elia- |
rehfarben | meith |
Reich | ardh |
Reihe | tî ; lîr |
Reise | lend |
Reisebrot | lembas |
reißend | alag |
Reißzahn | carch |
reiten | rocha- |
Reiter | rochon |
rennen | nor- |
richten | tir- |
Richter | badhor ; badhor |
richtig | tîr |
Richtung | men |
riechen | nemba-; nosta- |
Riemen | lath |
Rinde | rîf |
Ring | côr |
Riß | criss ; thanc |
Ritter | rochben |
robust | tara |
Rose | meril |
rot | caran, car-; born; naru ; coll; gaer; arn; goll; gruin |
rothaarig | ross |
rötlich | crann; gruin |
Rücken | telec |
rufen | can- |
Ruhe | idh |
ruhen | hoda-; sedh- |
Ruhm | aglar ; claur |
rühmen | egleria- |
ruhmreich | aglareb |
rund | coron; rend |
Rune | certh |
Runenalphabet | Cirth |
Rüstung | thors |
rutschend | talt |
S | |
Saat | redda |
Säbel | lang |
säen | redh- |
Saft | paich ; saw |
saftig | pichen |
Sage | narn ; glîr |
Sage (lang) | gloer |
Salbe | glaew |
Samen | eredh |
Samstag | Orgilion |
Sand | lith |
Sänger | glinnar |
sauber | puig |
Saum | rîw |
scharf | aeg; maeg |
Schatten | dae ; gwath ; lum |
schattig | lumren; hall |
Schatz | mell ; muin |
Schaum | falf |
Schaumblüte | Vingilot |
schäumen | fala- |
scheiden | gwanna- |
scheinen | síla- |
Scherz | valim |
scherzen | valima- |
scherzhaft | valimen |
Scheu | gaer |
Schicksal | amarth ; manath |
schief | raen |
Schiff | cair ; calf |
Schild | turmas |
Schilfgras | thâr |
Schlacht | dagor ; dagor ; auth ; maeth |
Schlachtruf | hûl |
schlafen | losta- |
Schlafzimmer | thambas |
Schlag (schwer) | dram |
Schlagartigkeit | breged |
schlagen | rista- |
Schlange | lyg |
schlank | lhain ; fim; ninn |
schlecht | faeg; um |
Schleuder | hadlath |
Schleuderer | hador ; hador |
schleudern | had- |
Schließe | taew |
schließen | sol- |
Schlucht | falch ; imlad ; riss ; cîl ; iâ |
Schmerz | naeg |
schmerzen | negra- |
Schmetterling | gwilwileth |
Schmiede | tamin |
Schmutzfleck | maw |
Schnalle | taew |
Schnauze | bund |
Schnee | gloss ; loss |
Schneefall | ninim ; nifredil |
schneeweiß | glos |
schneiden | critha- |
schnell | lim; bre-, -bre |
Schnitt | criss ; rest |
schön | galwen; bein |
Schößling | tuiw |
Schotter | brith |
schräg | adlann |
Schräge | talad |
Schrecken | daedelos; gost; guruthos |
Schrecken des Nachtschattens | Deldúwath |
Schrecken fühlen | groga- |
Schreckenshelm | Gorthol |
schrecklich | deleb; thaur |
Schrei | hûl |
schreiben | teitha- |
Schreibfeder | tegol ; tegol |
schreien | nalla-; can- |
Schrein | drann |
Schritte | lâr |
Schüssel | salef |
Schutz | tobod |
schützen | beria- |
schwach | ninn |
Schwalbe | tuilinn |
Schwamm | hwand |
Schwan | alph |
schwarz | morn |
Schwarzes Schwert | Mermegil |
schwärzlich | donn |
schweben | loda- |
Schwelle | fend |
schwer | long; long |
Schwert | magol ; magol ; crist |
Schwertmann | magor ; magor |
Schwertscheide | gwinar |
Schwester | muinthel ; gwathel ; thêl |
Schwierigkeit | tarias |
Schwindel | hwind |
schwindelerregend | chwíniol |
Schwinge | roval |
schwören | gwest- |
Schwung | gorm |
schwunghaft | asgar |
schwungvoll | gorn |
sechs | eneg |
See | ael |
See, flacher | lô |
See-Elben | Falmari |
Seegras | gaeruil |
Seeschlange | limlug |
Seetang | gaeruil |
segeln | revia- |
sehen | hena-; cen- |
Sehne | tû |
Seife | gluth |
Seil | north |
sein (reflexiv Singular) | în |
seit | ner |
Seite | revis |
seitlich | reven |
September (iavas=Herbst) | Ivanneth |
setzen | hav- |
sich beeilen | hortha- |
Sichel | cerch |
sichtbar werden | thia- |
sie | hain |
sie (3 Pers Pl ) | sain |
sie (3 Pers Sg) | e |
sie | hen |
Sieb | rem |
sieben | odog |
Sieg | tûr |
Sieger | degil |
Silber | silith |
Silberblatt | Finlass |
Silberblüte | Alfiriel |
Silberfunke | Gildin |
Silberfuss | Celebrindal |
Silberhand | Celebrimbor |
silbern | silith; celeb; celebren |
Silberregen | Celebros |
Silberschaum | Celebros |
Silmaril | Mirion |
singen | linna- |
Sirup | paich |
Sitte | hoew |
Sklave | mûl |
Sohn | ionn ; ion |
Soldat | daug |
Sommer | laer |
Sommerdreieck | Nelvennas Laer |
Sonne | anor ; anar ; naur |
Sonnenaufgang | amrun |
Sonnenlicht | glawar |
Sonnenuntergang | annun |
sonnig | norui |
Sonntag (Sonnentag) | Oranor |
Sorge | trass |
Spalt | thanc ; iau |
Spaß | valim |
Specht | tavor ; tavor |
Speer | ech |
Speerspitze | thela ; aith |
Spiegel | cenedril |
Spiel | telien |
spielen | telia- |
Spieß | naith |
Spinne | thling ; thlingil ; ungol |
Spinnfaden | thlê |
Spinnwebe | thling |
Spion | ethir |
spitz | aeg |
Spitze | thela; carag; nass; till; caw |
Sport | telien |
Spott | iaew |
Sprache | lam |
Sprache (barbarische) | glam |
sprechen | ped- |
sprießen | tuia- |
springen | cab- |
Sproß | tuiw |
Sprung | cabed |
spucken | puia |
Spur | rain ; rein |
Stadt | caras; ost; canas; gobel |
Stamm | telch |
standhaft | him |
stark | thala; bell; tanc; thenid |
Stärke | bel |
starr | tara ; tharn |
starrköpfig | tarlanc |
Staub | ast |
stechen | ercha-; nasta- |
stechend | maeg |
Stechpalme | ereg |
stecken | nasta- |
steif | tara; tharn |
steil | baradh |
Stein | sarn; gond |
Steinblut | Seregon |
steinern | sarn |
steinig | gonui |
sterben | fir-; gwanna- |
sterblich | fireb |
Sterblicher | fair |
Stern | elen; êl ; gil; mîr; tîm |
Stern (klein) | tinu |
Stern Sirius | Helluin |
Sternendach | Elrond |
Sternenfrau | Gilwen |
Sternenfreund | Elendil |
Sternengischt | Elwing |
Sternensänger | Elinnar |
Sternenschaum | Elros |
stetig | thala; him |
Stich | erch |
Stift | tegol; tegol |
still | dinen |
still sein | sedh- |
Stille | dîn |
Stimme | lomm |
Stopfen | dîl |
stopfen | dilia- |
stören | presta- |
Stoß | rinc |
straff | tong |
strahlen | feana- |
strahlend | faen |
strahlend weiß | faen |
Strahlenstern | Gil-galad |
Strahlung | glaw ; glawar |
Strand | falas |
Straße | rath; men; ostrad |
Strecke | ýr |
Streit | cost |
Streunen | mistad |
streunen | renia- |
Strohdach | taus |
Strom | duin; sîr |
Strophe | linnod |
Stühlchen | tharas |
Stunde | anorad |
Sturm | alagos |
suchen | hwania- |
Süden | harad; har |
Suppe | salph |
süß | lend |
T | |
Tag | arad; aur; penninar |
Tag- | or- |
Tageslicht | calan |
Tageszeit | arad |
Tal | nan; tum |
tanzen | liltha- |
tapfer | beren |
Tapferkeit | caun |
Tat | carth |
Tatze | pôd |
Tau | midh |
Taube | cugu |
taubenblau | gwind |
tauschen | athranna- |
tausend | meneg |
tausend Schritte | lâr |
Teich | ael; lîn |
Teich (klein) | both |
Teig | moeas |
Teil (hinterer) | tele |
teilen | perina- |
tief | taig; tafn |
Tiefelben | Goldodhrim |
tiefsinnig | idhren |
Tier | lavan |
Tisch | talfin |
Tochter | sell; iell |
Tod | gurth; gûr; gwanu |
Todesangst | gost; guruthos |
tödlich | delw |
Ton | dang |
Töpfer | cennan |
Tor | annon |
Torbrücke | Annoniant |
tot | gwann |
tot (gewaltsam) | gurun |
Toter | fern |
tragen | col- |
Träne | nir |
Tränenmädchen | Níniel |
tränenreich | niniel; nid; nîn |
Trauer | nirnaeth; dim; Nienor |
Traum | ôl ; lôr |
träumen | oltha- |
traurig | naer; dem |
treffen | gova- |
Treppe | pendrath |
treu | thenid |
treue Person | bôr |
trinken | soga- |
Trinkgefäß | ylf |
triumphierend | gelui |
trocken | parch |
Trockenheit | sûth |
Troll | torog |
Trompete | rom |
Truimph | gell |
Trupp | herth |
Truppe | thoss; gweth |
Tücke | crum |
tückisch | coru |
tun | car- |
Turm | barad; min-; minas |
Tyrann | bauglir |
tyrannisch | baug |
U | |
üben | mara- |
über | or |
überdachen | toba- |
Überdachung | ortheli |
Überkönig | târ; taur |
überlegen | orchal |
überquellend vor | di- |
überqueren | athrada- |
Ufer | falas; habad |
Ulme | lalf; lalven |
Ulmos große Hörner | Ulumúri |
um | cur |
umbringen | dag- |
umgehen mit | matha- |
Umriss | cant |
un- | gû- |
und | a |
unehrlich | raeg |
ungestüm | alag; gorn |
uns | men; men |
unsicher | talt |
unten | no |
unter | di |
unter dem | nui |
unter den | nuin |
unterdrücken | baugla- |
Unterdrücker | bauglir |
unterdrückerisch | baug |
Unterstützung | tulu |
Untoter | fern-i-guinar |
unzählbar | arnediad |
uralt | iaur |
Ursprung | celu |
Urteil | bauth |
V | |
vage | hethu |
Vasall | beor |
Vater | adar |
verabscheuen | fuia- |
Verbannte(r) | eglenn |
Verbannung | egledhron |
verbergen | delia- |
verborgen | hethu; doll; hall |
verdammen | bartha- |
verdammt | barad |
Verderben | amarth; dagnir; manath |
verdorben | thaw |
verdreht | norn |
vereinbaren | tangada- |
Vereinbarung | gowest |
vereinen | ertha- |
verflucht | gorgor |
verfolgen | aphada- |
Verführerin | luthien |
vergangen | gwann |
Vergangenheit | gobennas; pennas |
Vergehen | gwanu |
verherrlichen | egleria- |
verhungern | lug- |
Verirrung | mist |
verkehrt | raeg |
verknoten | nod- |
verknotet | norn |
Verletzung | haru |
vermuten | ing- |
Vermutung | inc |
vernetzt | remmen |
Verpflichtung | thang |
Verräter | gwarth |
verrottet | thaw |
verrückt | athranil |
Vers | linnod |
Versammlung | hûd |
Versammlungshalle | thamas |
Verständnis | hannas |
verstecken | delia- |
versteckt | dolen; hall |
verstehen | henia-; nautha- |
verstrickt | remmen |
Verstrickung | gonathras |
verteilen | pelia- |
Vertrag | gowest |
vertrauen | bora- |
vertrauenswürdig | boron |
vertrauenswürdige Person | bôr |
vertrocknen | pel- |
verurteilen | bartha- |
verurteilt | barad |
Verwandte(r) | gwanur |
verweben | gonathra- |
verwegen | beren |
verwirren | gonathra- |
verwoben | remmen |
verwunden | harna-; norn |
verwundet | harnen |
verzaubern | lutha- |
viel | lin; rim |
viele | lin |
vier | canad |
Vogel | aew ; wilin |
Vogel (gelb) | emlin |
Vogel, klein | fileg; filigod |
Volk | nûr; gwaith; -hoth, -oth; -yth, -hyth; -rim |
voll | pant |
Vollheit | pathred |
von | o |
vor (räumlich) | nif |
vor (zeitlich) | ío |
vorangetrieben | horn |
Vorderseite | nif |
Vorgebirge | bund; dôl |
vorhanden (reichlich) | ovor |
vortragen (z B Gedicht) | glir- |
vorwärts | lin |
W | |
Wache | tirith |
wachsen | gala-; tuia- |
Wachstum | galas |
Wackerstein | ceber |
Wagen | rach |
wagen | bertha- |
wahr | anwa |
Wahrsilber | mithril |
Wald | eryn; tawar |
Wald (groß) | taur |
Waldelf | Lindel |
Waldessohn | Tawarien |
Waldfeuer | erynaur |
Waldlauscherin | Eriassa |
Wand | ram |
Wanderer | randir |
Wanderung | raun |
Ware | bach |
warm | laug |
Warnung | peleth |
warten | dartha- |
was? | ma?; man? |
Wasser | nen |
wässrig | nend |
Weber | nathron |
Weg | men; tê; lond; rad; ýr |
Weg (befestigt) | othlond |
Wehklagen | nirnaeth |
weiblich | inu |
weich | moe |
Weide | nadhor; tathor; nadhor; tathor; parth; tasar |
weil | canis |
Weinen | nîr |
weise | golwen; gôl; idhren; sael; goll |
Weisheit | Nóm, Nómin |
weiß | fein; nim; glan |
weiße Hörner | nimrais |
Weißfeder | Fein'gwess |
weißglühend | brassen |
Weißglut | brass |
weit | land; palan; pann; ûr |
Welt | amar |
wenig | sun |
wenn | ir; pan; ae |
wer? | man? |
werfen | hed- |
Werfer | hador; hador |
Werwolf | gaur |
Wesen | ûn |
West- | annû- |
Westen | annun; dûn |
Westernis | Númenor |
widerspenstig | tarlanc |
Widerspenstigkeit | tarias |
Widerwille | delos |
wie | vea |
wieder | ad |
Wiedersehen! | atenio! |
wiedervereinigen | adertha- |
Wiedervereinigung | aderthad |
Wiese | parth |
wild | alag; drû |
Wilderland | Rhovanion |
Wildheit | bregolas |
Wildnis | raw |
Wimmern | maew |
Wind | gwaew |
Wind (nass) | sûl |
Wind (stürmisch) | alagos |
windend | chwind |
Winkel | bennas; nass |
Winter | rhîw |
winzig | tithen; pigen |
wir (1 Pers Pl ) | men |
wirbeln | hwinia- |
wirbelnd | chwind; chwíniol |
Wissen | ist |
wissen | ista- |
wissend sein | ista- |
wo | pale |
Woche | cerinor |
Wolf | garaf; draug; araf |
Wolfsgeheul | gaul |
Wolke | fân; faun |
wolkig | fanui |
wollen | taw |
Wort | peth |
Wunde | haru |
wunderbar | galwen |
Wunsch | iest |
wünschen | aníra- |
Wurm | lhûg |
Wurm (lang) | amlug |
Wurzel | solch; thond |
Wüste | eru |
Wut | gruith |
Z | |
zäh | hîw |
Zahl | gwanod |
zählen | gonod- |
zahllos | arnediad |
zahlreich | rem |
Zählung | noedia |
Zahn | nagol; nêl; nagol; neleg; carch; chost |
Zähneknirschen | naeth |
Zank | cost |
Zauber | lûth; gûl |
Zauberer | ithron |
Zauberin | luthien |
Zaun | cai |
zehn | caer |
Zeichen | taith; têw; teith |
zeichnen | teitha- |
Zeichnung | teithanath |
Zeit | lû |
Zeitalter | amrand |
Zelt | tâth |
Zentrum | enedh |
zerbrechlich | ninn |
zerreißen | narcha- |
zeugen | edonna- |
Zorn | gruith |
Zu den Eldar gehörig | Eldarin |
zu viel | ulin |
zu wenig | usun |
Zucken | rinc |
zuerst | erui |
zuhören | lasta- |
Zuhörer | lathron |
zulassen | lava- |
zuletzt | navedui(n) |
Zuneigung | mîl |
Zunge | lam |
zurecht machen | tir- |
zurück | adel; ad; dan |
zurückhalten | nuitha- |
zurücklassen | awartha- |
zusammen | gwa; go- |
zusammenführen | ertha- |
zuverlässig | boron; thenid |
zuverlässige Person | bôr |
Zwang | band ; thang |
zwei | tad |
zwei- | ad |
Zweifel | trass |
Zweig | golf |
Zwerg | nogoth; nogoth; nawag; nawag |
Zwerge | naugol; naugrim |
Zwielicht | duath; uial; tinnu |
Zwillinge | gwanûn |
zwillings- | ui- |
zwischen | im |
zwölf | mintad |
Zyklus | amrand |
Kommentar schreiben