Oh mein Gott... wenn die

den Film nicht richtig synchornisieren können, dann seh ich ihn in englisch an*kotz* ich kann gar nicht hinhören:

Seht selbst, der NEUE

deutscher trailer:

__________________

Im mOment ist mir das vollkommen egal. Ich will den Film

einfach nur sehen. ich kann gar nciht sgaen, wie sehr!

__________________
And the lion fell in love with the lamb

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

Ja jaaaaaaaaah, aber trotzdem krieg ich´s Kotzen, wenn ich das höre

__________________

Mich intressiert die deutsche Version sowieso

nicht, schau ihn mir 100% auf englisch an...dann muss ich wenigstens nicht so lange warten *gg*

__________________

Ich werd ihn auch auf Englisch

sehen. Vielleicht schau ichs dann mal auf der DVD auf Deutsch...

__________________
Ein Arzt kann seine Fehler begraben, das Beste was ein Architekt tun kann, ist Efeu pflanzen.

Aba kommt der englische

Film denn zeitgleich wie in Amerika raus`Ich meine, kommt der nicht trotzdem erst später....??

__________________

Klar kommt der erst später.

Einige Kinos werden ihn dann halt auf Deutsch zeigen, andere auf Englisch.

__________________
Ein Arzt kann seine Fehler begraben, das Beste was ein Architekt tun kann, ist Efeu pflanzen.

Verstehe. Bin gespannt, wo er in Berlin auf englisch laufen wird....

__________________

Wir haben das Glück, dass in Basel praktisch alle Filme in Originalton gezeigt werden, zumindest in der

Abendvorstellung.

__________________
Ein Arzt kann seine Fehler begraben, das Beste was ein Architekt tun kann, ist Efeu pflanzen.

Is ja geil. Wieso das?

__________________

Wieso nicht?

__________________
Ein Arzt kann seine Fehler begraben, das Beste was ein Architekt tun kann, ist Efeu pflanzen.

Na keeen Plan, dachte es hätte n bestimmten

grund

__________________

Die englische Synchro werde ich mir auch mal

anschauen.

__________________
And the lion fell in love with the lamb

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

Du meinst das original? na das ist

1000000000000 mal besser:/

__________________

@Ea: ich weiss auch nicht genau, warum die die Originalversionen zeigen (nicht nur bei englischen Filmen, auch

sonstige Sprachen), aber ich glaube, das ist in der ganzen Schweiz so, dass Abends eher die Originalversion gezeigt wird.

__________________
Ein Arzt kann seine Fehler begraben, das Beste was ein Architekt tun kann, ist Efeu pflanzen.

Ist doch gut.

__________________
And the lion fell in love with the lamb

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

Achsooo! In berlin gibt´s nur manchmal so einzelne Säle in Kinos, wo man dann die

original fassung sehen kann.... hier gibts das GAR NICHT!!!

__________________

Bei mir gibts in Graz ein englisches Kino.

__________________
And the lion fell in love with the lamb

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

Geil. Und warste da schonmal?

__________________

Nö, bin irgendwie zu faul.

__________________
And the lion fell in love with the lamb

Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.